お客様へ
いつもお世話になっております。
スタイリストのKasumi(Kenny)です。
突然ではございますが、この８月中旬より、
Dear valued customers
Hi,I’m Kenny(Kasumi).
This time,I’d like to imform you that I leaved “grow Tokyo”and return to Japan.
I’m sorry for the suddenness.
Especially for regular customers, I wanted to meet and tell you. Because this situations…I couldn’t do that and I apologize for the inconvenience.
Next your stylist will be Japanese stylist Koji or Mao . (Of course, you can choose or not as well ok.) Also, please don’t worry I made a notes that each customer’s hair condition, favorite hairstyle, chemicals used, etc. are in the record.
It’s really hard to say goodbye to everyone, but I’m really grateful to have met you and I was happy to entrusted me with your precious hair.
I wish your great future!
Thank you so much!
Kenny(Kasumi Fujita)
