Blog

Hi.I’m Sammy!!

I’m having fun working every day.

The other day l went to orphanage at my home town with Ame and Koji.

We took some sweets,and hair cut for children.It was very happy for children.

I was having good time.

In the future, it is my dream to save money and buy their house. I want to give houses name ‘grow Tokyo’s house’!!

こんにちは！！

Kojiです！！

先日、スタッフSammyの故郷、お隣タンアン市までDirecterのAmeとボランティアヘアカットをさせてもらいに行って来ました！

ホーチミンから離れること約１時間半、タンアン市はゆったりと時間が流れているような雰囲気の場所だった感じがしました。

まずはSammyの実家にご挨拶に、、、

お父さんは工場を、お母さんはフーティウ屋さんを営んでいるそうです。 フーティウを頂きお話しをした後、今回の目的地、タンアン市にある孤児院にお邪魔しました！ ここには約１７０人の孤児たちが生活をしているそうです。

施設の中には学校、大きなホール、サッカーコート、などなど。。。

３歳くらいの子から１７、８歳くらいの子がみんなで和気藹々に生活しているとてもいい雰囲気でした。

お菓子を渡すよーと声をかけるとみんな一斉に整列！

お菓子の力はすごいなぁと、、、笑 そして今回は男の子たちをカットさせてもらいました！

Ameと二人でカット、カット、カット✂︎ みんな終わった後にはニコッとありがとう！と言ってもらいとても嬉しく感じました。

自分は美容師人生の中で初めてのこのようなボランティア活動をさせて頂きました。 今回参加できて本当に良かったです。

協力してくださった孤児院の管理をされてる方からも、またいらしてくださいとのお言葉をいただきとても嬉しかったです。

これからも定期的に、こういった何かの形で、彼、彼女たちの力になれたらいいなと思いました。

また、カットした子たちの中から美容師になりたいなぁと思う子が出てきたら嬉しいなぁと。。。

またこの子たちに会えるのが楽しみです！

それでは、 Have a nice day☻

こんにちは！Maoです。

今日は私もKojiもベトナムに来る前にいた、カンボジアのプノンペンにあるgrowを紹介したいと思います。

こっちに来てよく、

『ホーチミンとプノンペンどっちがいい？』

『プノンペンってどんなところ？』

と聞かれます。

ホーチミンの方が栄えてて便利ですが、プノンペンの長閑でこじんまりした感じも私は好きです。

うちの日本人スタッフはみんなプノンペンの方が落ち着くっていいます。

プノンペンの街についてはまた今度♫

プノンペのgrowは外資系の会社やお店が多くあるBKK1(ボンケンコン１）という地域にあります。

ホーチミンのお店と違ってプノンペン店はモダンな感じ。

Eric Kayser　というパン屋さんがある建物の２階にあります。

日本人スタイリスト３名が常駐しています。

カンボジアスタッフは日本語が話せたり英語が話せたり語学が堪能です。

カンボジアの可愛いスタッフ達♪

growで一番のしっかり者。ホーチミンのでもお客様にファンの多いDirector Ame

たまに？？不思議（笑）いつも一生懸命でカットが上手なManager Aki

可愛くて癒される♡でも意外とさばさばしてるYumiriまつげエクステも出来ます！！

プノンペンにお立ち寄りの際は是非是非growへ！！

カンボジアでも安心できる美容室です！！

1. – đây là tóc mới gội ra!cho 1 hoặc 2 giọt kem dưởng và dầu dưởng tóc vào lòng bàn tay.( kem và dầu rất tốt giúp tóc không bị khô tóc, không bị bết và giữ nếp rất lâu).

2. – sau đó thoa đều lên tay và bóp lên tóc.

3. kế tiếp là bạn sấy tóc:

4. + Đây là 2 kiểu để bạn tham khảo nhé!rất đơn giản, nếu các bạn không biết cách sấy như thế nào cứ đến shop, bên mình sẽ hứng dẩn cho nhé !!!!!!!

   

Xin chào mọi người tôi tên là sammy,hiện nay tôi đang làm tiệm tóc của (grow tokyo) Sở thích của sammy là được đi du lịch để được trải nghiệm,đặc biệt là thích uống trái cây ép mỗi ngày. Nơi mà tôi đang làm việc rất dễ thương mọi người ai cũng chăm chỉ làm việc,nơi này đã giúp tôi học hỏi rất nhiều,tôi mong tiệm tóc ngày càng phát triển tốt hơn nữa,và tôi cũng mong là mình sẽ cố gắng học hỏi ở các anh chị trong nghề(i love grow tokyo)

こんにちは！

KOJIです！

先日MAOと愉快な仲間たちと初めてのヤギレストランに行って来ました(^^)!!

平日の夜だったのですが、すごい盛況盛況っぷり！ あちらこちらで、モッ、ハイ、バー、ヨー！！の掛け声が(><) 活気があっていい感じでした！

そして、この日はヤギの焼肉、鍋を食べました！ どどん！！

感想は思ってた以上に食べやすく美味しかったです！ もうちょっと草？っぽいような風味がすると思ったのですが。。。笑 大満足でした〜(^^) 二区にあるので行ったことがない方是非行ってみてくださいね！

このあとThe Chainsmokersがホーチミンに来ていたのでそのままライヴにGO-!!! 久々に外で音楽聴いたり踊ったりビール飲んだり。。。 やっぱいいですね〜

大満足な１日になりました(^^) では、、、 Have a nice day😊

こんにちはMaoです。

先日、Kojiと日越交流&社会人ボランティアに参加してきました！！

この活動はいつも私達が仲良くして頂いている藤井さん（写真は６年前の藤井さん）

       

がホーチミンで２年間毎週続けている活動で、３カ所を毎週場所を変えてゴミ拾いをしています。何故しているのかというお話に感動して、藤井さんがどんなことをしているのか興味があったので参加してきました！！

（藤井さんの感動話を聞きたい方は是非ボランティアに参加して聞いてみてください☆）

   

ボランティアは毎週日曜日の朝８時集合です！！ゴミ袋とトングは支給されるので手ぶらで行って大丈夫です！！集まってきた方は日本人もベトナム人も年齢様々。今回は公園のお掃除。こんなに朝から動くのは久しぶり〜！！

           

ゴミ結構ありますね。途中、参加者の日本語が喋れるベトナム人の子が話しかけてくれたりしてなんだか新鮮。ずっと毎週ボランティアに参加しているそうです。

                       

暑い（笑）でも朝から汗を流していいことするって気持ちがよかったです。ベトナムで働かせてもらっている感謝の気持ちを忘れないように、こういう事をするって大切だなと思いました。そしてそれを２年間続けている藤井さん。やっぱり凄い！！

     

私達は仕事で参加できませんでしたが、終わった後はみんなでお茶をして交流を深めるそうです。興味のある方は是非是非♪

     

こちらから

↓↓↓↓↓

 日越交流&社会人ボランティア　facebook 

①Ton Duc ThangにあるSaigon trade centerからスタート！！

 

（簡単に説明すると、この横にあるNguyen Duの通りを入って一本目のChu Manh Trinh通りを左に入って５０mほど先のCMT36と書いてあるところを左に入るとあります）

 

 Ton Duc Thangnの通りとNguyen Duの通りの交差点にあるサイゴントレードセンター。そこから横のNgyen Du通りに入って下さい。

           

②入るとこんな感じです。

         

③進むと左手にHIGHLANDS COFFEEが見えます。

           

④そのまま真っ直ぐ５０mくらい？１本目の曲がり角Chu Manh Trinhの通りを左に曲がって下さい。

         

⑤曲がるとこんな感じ。

           

⑥そのままさらに５０mほど行くと左手にCMT３６と書いてあるヘム（路地）が出てきます。そこを左に入ってください。

（時間帯によっては屋台が出ていて入りにくい場合もあります。すみません。）

     

⑦そしてそのまま道なりに右へ。ジャークチキンが美味しいShantyさんの奥。

       

⑧お疲れさまです。grow到着です！！

         

Directions guide to grow HCMC.

 

①Walk along the Ton Duc Thang st, toward the Le Thanh Ton st and you will find ‘Saigon trade center building’(The Coffee Bean & Tea Leaf) on the right side.and turn right at the Nguyen Du St cross section. ②Go down this street.(Nguyen Do st,) ③You will see ‘Highlands Coffee’ on your left. ④In about few minutes,you will find the Chu Manh Trinh St.cross section,and turn left this cross section. ⑤Go down this street.( Chu Manh Trinh st,)
 ⑥In a few seconds,you will find this alley(hẻm 36 CMT)on the left side,and turn left here. ⑦Go and turn right.

⑧continue to the right on the road. ⑨You will see our shop’grow’ We look forward to seeing you!!!

①Le Thanh Tonにあるハーゲンダッツからスタート！！

　（簡単に説明すると、この横にあるChu Manh Trinhの通りを真っ直ぐ５分くらい進んだ右側です。）

   

 

②ハーゲンダッツの横Chu Manh Trinhの通りをLe Thanh Ton の通りを背にして歩いて下さい。

 

　Chu Manh Trinhの看板

     

③歩いて行くと１つ目の交差点が出てきます。そのまま真っ直ぐ進んで下さい。

   

④そのまま真っ直ぐ。。。

   

⑤T字路もそのまま真っ直ぐ。。。

   

⑥ちょっと右上を注目して下さい。看板が見えてきます。

   

⑦看板を過ぎて右側に、３６CMTとかいてあるヘム（路地）があるのでそこを入って下さい。

　屋台が出ていて少し入りにくい時間もあるかもしれません。すみません(-ω-；)

     

⑨そのまま道なりに右へ

   

⑩カラフルなレストランShantyさんの隣（ジャークチキンがとっても美味しい♪）

       

⑪growに到着です！！